六、皮影雕刻工艺文化基因的活化方式
“在文化遗产领域,‘活化’既是指传统意义上的文化遗产保护与继承,又强调以‘活态’开发的形式对蕴含其中的物质及精神价值进行解码、诠释、继承和重构。”所以对皮影雕刻工艺基因的活化,采用文化基因的承接、对接与转接,旨在完成从活下去到活起来,从活起来再向火起来三级活化转变。
(一)进行承接,建立基因库
杭间在《手艺的思想》一书说:“保护得再好的老手艺, 也无法改变无人使用或日渐稀少的需求这一事实”。针对这一事实,我们需要在完成基因解析的基础上,完整地承接它,而实现它的全息承接,离不开工艺基因库的建设。基因库最初由欧洲汉学家施舟人在 2002 年《中国文化基因库》一书中提出。2020 年中宣部就中华民族文化基因库选以红色基因库展开建设并完成第一批验收。基因库是以文化基因为单元,集收集、保存、管理与展示于一体,并服务于现实的保护、利用与传承的“仓库”。“仓库”包括纪念馆、博物馆、陈列馆、民俗馆、旧址群等场所。而现实基因库诚然有着不可替代的作用,但同样存在诸如存储形式单一、传播效力较低等短板,而数据库技术对于多类型、多维度与多来源的数据具有综合存储与分析功能,同时随着二维三维扫描、数字摄影、三维建模、图像处理等技术日益成熟。本着更好地承接基因的目的,保存形式可做出向计算机上迁移,也就是由单一的现实基因库向虚拟与现实基因库并举。现实与虚拟基因库互为补充,前者能弥补数字化存储中过度抽象性的弊端,后者会基于前者有序共享与优化引导。
关于皮影,虽然出现皮影相关博物馆、陈列馆等,也有了由中国美术学院承担建成的皮影数字博物馆,但博物馆不等同于基因库。正如上文所言并不是所有的显性因子都属于基因。在进行保存的时候,当然其他因子作为密不可分的组成部分也有保存价值,但是作为以保存、管理文化基因为主的场所,基因库不仅要做到全面承接某一工艺文化全部基因的总和,而且要做到精准承接。这方面,西藏在纺织工艺基因库的建设方面起到了模板示范作用,西藏建成了色彩、纹样基因库。建设团队用了四年的时间做深入的田野调查,采样 1400 多种色彩、24000 余种纹样,经过识别,最终建立以 1000 多种色彩,7000 多种纹样基因为主体的庞大基因库,其中很多纹样基因为西藏所独有。
所以,基因库是一所博物馆,但也是一所专有性的博物馆。它是基于目标对象海量显性隐性因子基础上筛选、识别,在保存所有因子的基础上,以文化基因为主体单元,可拟从基因条目库、量化库、感知库、文本库、序列库与地图库展开建设。条目库是以因子化形式将工艺分解为条目性指标,并将其转译为数字化信息表达形式。以产品显性基因为例,可以建立陕西皮影的头茬库、身段库、枪戟库、大活库、台库、变化库、场库与马库。条目库分成八个条目子库,每个子库进行逐一细化,直到不可再分。量化库包括基因尺寸、年代、数量、重量、锐度、饱和度等数字信息标注。感知库包括图样、构图、结构、色彩、气味、声音、动作等易于读写的信息单元。文本库包括命名、故事、传说、观念等描述性信息存储。如针对皮影雕刻工艺隐性基因不可感知性,我们可以用关键词分类的形式为其隐性基因库收录图案进行定义,如:谐音、寓意、象征等。序列库是将工艺基因间的关系梳理并存储,包括同一基因间,如皮影色彩基因间的关系,不同基因间的关系,过程基因与产品基因的关系。地图库主要存储、管理工艺基因在一定区域内的横纵向特征,包括工艺基因产生、发展、成熟、淘汰、变异等不同阶段的演变机制,一定区域内基因的自然、社会、制度、文化等外部环境的关联。
工艺基因库的构建,完成从微观到宏观、从显性到隐性分布的工艺基因各层面精准承接,而这只是基因“活化”最低层次的需求,还需要致力于基因活起来的实现。
(二)完成对接,提升基因持续复制度
“基因的强度是与自然环境的独特性、文化积累厚度、历史长度(既定事实)和文化载体的人口数量成正比的”,皮影雕刻工艺文化积累厚度、历史长度以及环境独特性优势毋庸讳言, 可当前皮影雕刻工艺基因相对其他流行文化, 持续复制强度不高依然是不争的事实,由此可知,皮影雕刻工艺基因活不起来重要原因之一是其进行复制的文化载体数量相对较少,而那些符合时代认同的因子更容易获得青睐而被持续复制。所以,如何扩大宣传和吸引流量是其改进的关键点,也就是要让更多普通大众们有机会看到该工艺,并产生兴趣,才能提升基因持续复制度。让更多人有机会看到可与形式对接,而产生兴趣可与内容对接。
过去乡土社会“人—人”的传播规则大大限制了持续复制效果,因此可与现代传播形式对接。如皮影雕刻工艺依靠现代影像、视频、电脑以及其他电子媒介等现代媒介进行传播, 更大范围地宣传与扩大传统工艺。让更多的人知道但无法产生兴趣,甚至内容乏味、陈旧,则依然是无效传播,甚至是负传播,也不能产生持续复制。所以不仅要与形式对接,还要与内容对接。依托手工艺自身特质塑造时代所认同的形象。如传统皮影雕刻,内容主要包括传统戏曲中历史人物、达官贵人、才子佳人和神仙鬼怪等。汪氏皮影雕刻,传统内容与当代内容完成对接,涉及神话人物、宗教人物、爱情人物、外国人物、运动员、宇航员、动物、飞船、汽车等。影响范围实现了个人向社会的完善,提升基因复制广度。
但这种基因复制是不完整的,无法自我生产的,仅停留于动态或静态的展示阶段,是一种知其然却不知其所以然的浅层次内容对接阶段。要想实现手工艺从知其然到知其所以然的基因复制,离不开工艺制作过程内容基因的对接。这种内容不能仅停留在展示,同时要有参与与体验,而这种参与与体验也不能仅是师徒传授的单一方式,依然要与时代对接。DIY 就是传统手工艺提升基因复制度的一种不错对接方式之一。DIY 一词为短语“Do it yourself”的缩写,意为自己制作、自己设计。DIY 具有天然的亲和力量,使门类之间的隔阂消减,入门门槛降低。以皮影雕刻为例,开设皮影DIY 手作商店,针对不同年龄和消费能力的顾客开发由填色到真实皮影制作不同难度的 DIY 产品,由店铺提供高质量原材料,当地传承人和皮影学徒教授简单皮影制作方法。同时,线上、线下结合,出售皮影制作成品,让游客“慕名而来”、乐在其中,再把“名气”带回去、传出去,甚至传下去,工艺基因也在这种复制过程中不断提升复制度。实现了横向向横纵向复制的完善, 提升基因信息复制的进度。
虽然这种对接实现了基因较高层次的复制,但手工艺基因可持续复制不仅是显性基因的复制,一种色彩、构图、流程的直观复制,更是隐性基因的复制, 一种价值观念和文化心理的精神基因的持续复制,只有实现这一层次的复制,才能说是真正提升基因的可持续复制度。这里的内容可以将手工艺隐性基因,如吉祥观、阴阳观等凝练熔铸到这些时代内容中,而这一过程不是一蹴而就的,不过,一旦被认同而获得复制,将是持久的,深层次的,如在皮影雕刻工艺理性的技艺呈现中柔性地穿插感性的精神故事。将研发过程中的摸索历程、探讨经验、艺人的创新构思等融入到创作实践中来,将发现问题、分析问题与解决问题的思想和行为过程以故事性的形式展现出来。从身体参与到精神参与,继而从基因中度复制到深度复制转向。
通过手工艺与时代形式和内容对接,形成一种有序、良性的对接,焕发基因活力,真正提升手工艺基因可持续复制广度、进度与深度。
(三)通过转接,实现“转基因”发展
“为了现在及未来的需要而对历史遗迹的变化进行管理并有效地加以利用,胜过对神圣过去的一种僵化的尊重”。手工艺基因不仅要实现活起来,还要实现火起来,手工艺基因火起来是为了实现保护基础上的最大化的基因利用,即实现手工艺资源向资本转化。
在生物学方面,转基因(DNA 重组技术)具体是指在离体的基础上,针对具体的生物遗传物质进行人为的“加工”,并且依据主观意愿进行重新组合,来转变生物的功能和性状,而后运用恰当的载体将重组后的 DNA 转载至生物体或者细胞之中去,使其在细胞中或生物体内得到表达,得到全新的生物机能, 以上这些利用相关的基因工程技术得到的物质就称为“转基因物质”。传统手工艺基因可以借用生物学基因工程技术方面的思路,通过基因识别,将传统手工艺显隐性基因人为解码后,通过渗透、延伸、重组等方式,转变基因性状和功能,从而对接到新文化体中,获得全新的文化机能,产生新的“文化转基因”体,赋予新生命,获得新发展。其文化“转基因”可公式表述见(图 5)
手工艺 A 通过解码分离出某一个或某一组显隐性基因 a,再与载体 X 对接,进行重新编码,然后依据不同方式使其发生功能或性状转化, 从而产生新文化体 C。C 不再是原来的手工艺 A,但 C和 A 有着某一共有基因,此外,产生的新文化体 C复杂程度往往与参与分离解码的基因成正比(如图 5 中②)。基因转接与基因对接有本质不同,第一结果不同,转接原基因体性状和功能皆发生改变,而对接不会。第二,达到目的不同,基因转接不再宣传、呈现原基因体,而是宣传裹挟着原基因体某一个或某一组基因的新基因体。对接依然是在宣传、呈现原基因体。以皮影为例,对接依然宣传、呈现皮影。而转基因则不然,东路皮影纹样基因丰富,具有各类几何纹,除了有着凸显纹样基因雪花纹、万字纹外,还有月牙纹、梅花纹等装饰纹样基因以及特有纹样基因“神仙云朵子”,将其皮影中的一些纹样基因分离,与服饰这一载体进行对接,根据作品形式,进行变形、拼接、重组融入到新作品中去,产生独特的服饰。如 2015 年 BBLLUUEE在深圳时装周主会场举办的名为“拾光·游园惊梦”的跨界时装秀,将皮影纹样基因进行“转基因”转接在礼服上,礼服现代与古朴的碰撞非常惊艳,反响强烈。
影戏衰落,皮影功能开始脱离影戏转向纪念品和工艺品。笔者通过对碑林、雁塔、长安等旅游纪念品市场的实地调研后发现,一方面,皮影类纪念品种类单一, 以皮影为对象的旅游纪念品多是用相框裱起来的皮影原型,只能当作装饰品进行摆设。或是将皮影形象缩小,做成书签。其他形式的皮影类纪念品几乎没有,材质上也基本以皮质为主。另一方面工艺品价格过高,消费市场较小。面对此方面,可以开发台灯。将皮影工艺某一基因进行抽离,选择同样具有通透性甚至通透性更强的亚克力材质,然后对接灯饰,根据具体灯饰进行人工演化,形成有着皮影基因的新灯饰,此外,还可以对皮影的功能进行转化,产生明信片、抱枕、手提袋、胸章等。
总之,“转基因”有利于优化主体基因,改良消极基因,修复基因裂隙,通过转接,实现手工艺“转基因”发展,从活起来向火起来转向。